The process by which information from a gene is used to create a functional product such as a protein.