The evolution of similar features in unrelated species in response to similar environmental pressures.