The process by which information encoded in genes is converted into functional molecules such as proteins.