Understanding how people use space during communication can reveal their level of comfort and relationship dynamics.