Use social media analytics tools to track the effectiveness of hashtags and the engagement they generate.