Males and females may exhibit different social cues or signals, such as nodding or smiling, during a conversation.