The process by which perceptual representations of facial features are modified through exposure to repeated stimuli.