Androgynous

Refers to someone who has a gender expression that's a mix of masculine and feminine traits.