A partition function that describes the energetics of a molecule or an atom in adsorption on a surface.