Many Shakespearean plays have been adapted to film and television, often with significant changes to the original text.