The various ways in which Shakespeare's plays have been adapted, translated, and reinterpreted over time.