In some languages, the tone of a word can change according to its position in a sentence or the surrounding words.