The study of how environmental factors can influence gene expression and affect inheritance without changes to DNA sequence.