Being aware of cultural norms and differences in communication styles and adapting assertiveness accordingly.